RentenTrackerInformativa sulla privacy
In vigore dal: 2026-05-19
La presente informativa sulla privacy descrive come l'app RentenTracker gestisce i suoi dati.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati in relazione a questa app ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è: Vincent Wälken E-mail: support@smartappsdigital.de
2. Informazioni generali
La presente informativa sulla privacy si applica a livello mondiale a tutti gli utenti dell'app. L'app RentenTracker elabora esclusivamente dati archiviati localmente sul dispositivo dell'utente. Non vengono trasmessi dati personali a me o a terzi. L'app è progettata in modo che vengano elaborati solo i dati assolutamente necessari per fornire le funzionalità ("Privacy by Design").
3. Quali dati vengono elaborati?
3.1 Dati locali dell'app (sul dispositivo)
L'app archivia le seguenti informazioni esclusivamente in locale sul suo dispositivo: – la data di pensionamento da lei impostata – lo stato federale selezionato – i giorni di ferie inseriti – i giorni di ferie contrassegnati nel calendario – le impostazioni dell'app (p. es. visualizzazione/tema) Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per fornirle le funzionalità dell'app (p. es. il calcolo dei giorni rimanenti fino alla pensione). Questi dati non lasciano il suo dispositivo.
3.2 Nessuna creazione di profili utente
Non vengono creati profili personali. L'app non utilizza né registrazione né sistema di accesso; non mi è possibile associare i dati a una persona specifica.
3.3 Dati raccolti dagli SDK Google integrati
L'app utilizza due SDK Google tecnicamente necessari per il suo funzionamento. Questi non sono letti attivamente dall'app stessa, ma trasmettono automaticamente un identificativo del dispositivo Android a Google: – Google Play Billing — gestisce gli acquisti in-app per i widget Premium – Firebase Cloud Messaging — incluso come dipendenza della libreria di notifiche utilizzata, anche se l'app invia solo notifiche locali Caratteristiche di questa raccolta dati: – Raccolti: sì – Condivisi con altre terze parti: no – Finalità: funzionalità dell'app (acquisti in-app e infrastruttura di notifiche) – Cifratura in transito: sì (HTTPS/TLS) – Opzionali: no, tecnicamente necessari – Eliminazione da parte dell'utente: non possibile, gestiti da Google – Destinatario: Google (Play Services, Firebase) Eventuali ulteriori trattamenti da parte di Google avvengono in base all'informativa sulla privacy di Google: policies.google.com/privacy
4. Autorizzazioni e accesso al dispositivo
A seconda dell'utilizzo, possono essere richieste determinate autorizzazioni. Queste autorizzazioni vengono utilizzate esclusivamente per gli scopi indicati.
4.1 Archiviazione locale
L'app salva le impostazioni e i dati inseriti (p. es. data di pensionamento, ferie, stato federale) localmente in un'area di archiviazione specifica dell'app sul dispositivo. Non viene effettuata alcuna trasmissione a un server.
4.2 Notifiche push
L'app utilizza esclusivamente notifiche locali generate direttamente sul suo dispositivo. Non vengono inviate notifiche push da alcun server gestito dall'app. Per motivi tecnici, Firebase Cloud Messaging (FCM) è incluso come dipendenza della libreria di notifiche utilizzata. Di conseguenza, Google può raccogliere automaticamente un identificativo del dispositivo Android anche se l'app non invia notifiche push lato server (vedi sezione 3.3). Può disattivare le notifiche in qualsiasi momento nelle impostazioni di sistema del suo dispositivo.
5. Acquisti in-app (Google Play Billing & Apple App Store)
L'app offre funzionalità aggiuntive a pagamento opzionali ("Premium") come acquisto una tantum. L'elaborazione dei pagamenti avviene esclusivamente tramite il rispettivo app store (Google Play Store su Android, Apple App Store su iOS). Nell'ambito dell'acquisto, Google o Apple elabora in modo indipendente i dati di pagamento e di transazione (p. es. informazioni di pagamento, numeri d'ordine o stato dell'acquisto). Non ho accesso a dati di pagamento o informazioni personali. L'app riceve solo la conferma tecnica dallo store competente che un acquisto è stato completato con successo, al fine di sbloccare le funzionalità premium. Inoltre, l'SDK Google Play Billing integrato trasmette automaticamente un identificativo del dispositivo Android a Google (vedi sezione 3.3). Si applicano inoltre le informative sulla privacy di: Google: policies.google.com/privacy Apple: apple.com/legal/privacy/
6. Nessuna comunicazione a terzi
Salvo la trasmissione tecnicamente necessaria dell'identificativo del dispositivo Android a Google descritta nella sezione 3.3, non vengono comunicati dati a terzi. In particolare, l'app stessa non raccoglie: – nessun dato personale (nome, e-mail, numero di telefono) – nessun dato di posizione – nessun account utente né dati di accesso – nessun dato di analisi o tracciamento (nessun Google Analytics, Firebase Analytics, Crashlytics, Sentry e simili) – nessuna pubblicità né identificativi pubblicitari – nessun accesso a contatti, foto, calendario, file o microfono – nessun dato comportamentale o di utilizzo dell'app
7. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b) del RGPD (esecuzione di un contratto), nella misura in cui i dati siano necessari per fornire le funzionalità dell'app. L'utilizzo dell'app è volontario.
8. Periodo di conservazione ed eliminazione
Tutti i dati vengono archiviati esclusivamente in locale sul suo dispositivo. Può eliminare questi dati in qualsiasi momento: – disinstallando l'app, oppure – ripristinando i dati dell'app nelle impostazioni di sistema del suo dispositivo Dopo la disinstallazione dell'app, tutti i dati archiviati in locale vengono rimossi.
9. I suoi diritti
Nella misura in cui vengono trattati dati personali ai sensi del RGPD, lei ha i seguenti diritti: – Diritto di accesso (art. 15 RGPD) – Diritto di rettifica (art. 16 RGPD) – Diritto alla cancellazione (art. 17 RGPD) – Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 RGPD) – Diritto di opposizione (art. 21 RGPD) – Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 RGPD) Poiché l'app non trasmette alcun dato a me e li archivia esclusivamente in locale, la maggior parte di questi diritti può essere esercitata direttamente attraverso le impostazioni del suo dispositivo (eliminazione dei dati dell'app o disinstallazione). Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo competente qualora ritenga che il trattamento di dati personali violi il RGPD.
10. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata qualora l'app o il quadro giuridico sottostante cambi. La versione attuale è disponibile a questo URL.
11. Contatto
Se ha domande sulla protezione dei dati nell'app RentenTracker, può contattarmi in qualsiasi momento: Vincent Wälken E-mail: support@smartappsdigital.de